原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Protector of My Soul |
靈裡的庇蔭 |
||
擁有者 |
Maranatha! Music |
|||
專輯 |
Praise 13 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Anne Barbour |
|||
歌詞/譯詞 |
Anne Barbour |
Simon Chung |
||
年 |
1990 |
10/2015 |
||
Verse 1 |
O Protector of my soul, You will stand against the foe. In the dark, You'll be a light for me, O Protector of my soul. |
是我心靈裡庇佑 為我驅除眾敵人 是迷途漆黑 給指引的燈 祢是靈裡的庇蔭 |
||
Chorus |
You who created the ends of the earth, Guided me unto Your throne, Offered Your healing hand to me, Mercifully made me Your own. |
萬物是祢創且掌管至今 輔助我向祢行近 並藉著祢手醫好我心 現獲祢子女名份 |
||
Verse 2 |
Oh gracious God above I could never earn your love l'm amazed to see All You've given me Oh gracious God above |
在至高慈愛父神 問我怎贏祢的心? 心驚訝見祢 竟給我施恩 祢是慈愛父~神 |
||
Verse 3 |
O Holy Spirit, come; Show the world where life comes from. May they always see You alive in me; O Holy Spirit, come. |
願祢的靈降~臨 導引永生給世人 讓萬人見祢 居於我的心 渴慕祢聖靈來臨 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |